differences in traits among individuals of a species